Elle Aotearoas, Ođđa Zealanddas

Farvel til NZ.

2007-11-28T01:54:00.000-08:00

Siste dagen kjørte æ fra Riverton til Queenstown.. passerte det her skiltet og bare måtte stoppe!
Utsikten var veldig fin. Rakk aldri å se vestkysten av sørøya, så der her fjellan e visstnok begynnelsen!
Queenstown, veldig turistby med flere store skianlegg!
Og et siste bilde av hjort i New Zealand, hjortan e 2 år gamle, veier over 100 kg og har horn som snart blir kutta av, og sent til asia der dem bruker det til ulike medisiner!

Sørligste punkt!

2007-11-25T01:32:00.000-08:00

Fra toppen av New Zealand i Cape Reinga forrige søndag, og nu på sørligste punkt..

Så nærme sørpolen har jeg aldri vært. Her e Stirling point, som e sørligste sted i NZ, Bluff.
Utsikt til sørpolen.. hehe. Spiser muslinger, green lipped mussels. Nam!
Cuiro bay.. eller va d en anna strend litt lenger ut.. husker ikke.. på vei fra dunedin til invercargill. Victory Beach i Dunedin.
Pyramids, i Dunedin..

Mt Cook og southern alps

2007-11-25T01:22:00.000-08:00

Aoraki MtCook og alpene. Kjørte fra Christchurch og innom mt cook og til Dunedin, 500km!
Stoppa for å se urgamle maori steintegninger som var funnet bare for noen år siden..
Stedet er et hellig sted den dag i dag for maori triben som er her.
Vakkert!

Sigthseeing i Aotearoas.

2007-11-24T13:33:00.000-08:00

Cape Reinga på toppen av North Island, der to hav møtes: Pasific Ocean og Tasman Sea.
Var i Waipoura forest der største Kauri treet er, den er 4000 år gammel og heter Tane Mahuta.
Eva og meg på Victory beach i Dunedin. Eva e den svenske reinforskeren som har vist meg rundtomkring på ulike slakterier og hjortefarmer.
Fikk hilse på Princess som er flaskefødd og er noen år gammel nu.

Moorea!

2007-11-18T01:57:00.000-08:00

Ja, foer kulda og moerketida intar meg om kun noen dager, maatte jeg ta meg en tur til et varmere land. Ble kjent m noen handball spillere i new caledonia som var ifra Moorea/Tahiti, og ka va vel ikke bedre unnskylding enn det.

Solnedgangen var over paa noen minutter. Sola gikk ned i sekstida og det ble bekkmoerkt. Padling utenfor Motu Iti pension som jeg bodde paa.
Tok dykkesertifikatet i tahiti, tok meg fire dager og fikk svoemme/dykke med haier!! (Ja, jeg har bevis..). Her e dykkesenteret som jeg tok dykkerlappen hos. Et fransk par hadde flytta hit for 2 aar siden og drev en liten padi dykkesenter. Jeg var eneste elev, saa fikk god oppfoelgning!

Reiste til Tahiti og oya Moorea som er 30 min med baat. En virkelig idyllisk oy med lite turister og mange av de lokale lever tradisjonelt og vet aa sette pris paa det. Men fikk vite at den amerikanske kulturen tar innpaa og det begynner aa bli utrykt paa den her oeya ogsaa. Bora Bora er en anna oy, som kanskje e mere kjent, men mye mer turistaktig og enda dyrere!

Polyneisk aften!

2007-11-14T15:17:00.000-08:00

Polyneisk aften med dans, sang og ildshow . Veldig spesiell opplevelse! utrolig flinke dansere, og dem saa aldri ut til aa bli slitne.
Tiki village i Moorea er en liten landsby som viser hvordan lokalbefolkninga lever, fikk se tatoveringsmester, vevere, dansere og andre flinke haandtverker. Det her er et av husene- kaldt Fare. Guiden snakka ganske bra engelsk, men spraaket demmes e fransk og selvfoelgelig demmes eget spraak som ligner/er i slekt med Maori.

Forestillingen var en historie om en gutt og en jente (selfoelgelig) som gjennomgikk ulike hindere foer dem fikk hverandre. Hele showet var satt opp av en franskmann, og gruppa har vaert i utlandet for aa vise polyneisk kultur, men ogsaa for aa vaere et politisk virkemiddel.

Thermal pools

2007-11-14T15:08:00.000-08:00

Regan tok meg rundt i hennes landsby, ho e kunstner og vokst opp i den her lille landsbyen som tar imot turister.

I Rotorua har dem lava under jorda saa der kommer det steam og kokende vann... Veldig spesiell svovellukt her.

Maori skolebesøk

2007-11-12T20:47:00.000-08:00

Ble invitert til en Maori skole i Rotorua. Det er en bilingual skole, med maori og spansk som de to første språkene, deretter er det engelsk. Hele skolen ble samlet til morgenstund i Marae en, som er samlingshuset. Der hadde jeg en samisk presentasjon. Barna i skolen er fra 5 år til 16 år.

Da jeg var ferdig m presentasjonen, fremførte alle ungan en Haka (tradisjonell krigsdans, men brukt som vanlig dans.. men ikke sånn dans som i norge.. hehe), som en takk. Det er en veldig spesiell hendelse, særlig når jeg nå vet mere om kulturen demmes og likhetene m samisk kultur.

Hele tia mens jeg gikk i skolegården og passerte elevene, sa de Kia Ora Fire, som betyr hello Miss. sies av yngre til eldre-ukjente.

Farewell..

2007-11-12T20:28:00.000-08:00

Veldig vanlig med farewell partier, mange utenlandske studenter her og folk e veldig vant m at det hele tiden e farewell partier. Veldig trist aa forlate mange gode venner, nu naar jeg endelig begynte aa trives her. Kanskje jeg ser noen av dem i europa igjen..
noen av mine venner og jeg paa siste lunsj, bak meg fra venstre; Ann, Lilis, Esterh, rebekah, megan og michelle!
Med hjortestudenter var det ogsaa lunsj, Simone foran er min supervisor, ogsaa er det de andre jentene i deer groupen..
Stoppa i taupo og sa hade til Short familien, ungan og Daryn og meg..

Mannjemus vahkkut dappe.

2007-10-31T13:47:00.000-07:00

Siste ukan her har jeg vaert kjempestressa m aa rekke aa bli saann noenlunde ferdig og klar til aa avslutte masteroppgaven i norge..
I hjortefarmen til universitet... ganske tamme va dem og.
Meg som maaler fargen paa kjoettet..

Nu bynne d aa gaa mot slutten av oppholdet. Her e en foss som ligner paa Nieidagorzi i kauto.

Skal bruke de tre siste ukan til aa se mer av new zealand.. saa e d rett til norge siste uka i november!

Gidda riegadanbeaivi!!!

2007-10-13T02:50:00.000-07:00

Ganske merkelig å ha bursdag om våren!!æ som egentlig e høstbarn og alltid venter snø til bursdagen min! I år kunne jeg invitere til grillbursdag og dagen min varte i 35 timer! Da de fleste fra norge sendte bursdagsmelding 11.oktober new zealand tid..

Ble visst litt flere gjester enn d jeg trudde. Nesten 30 stykka va innom. Ganske internasjonalt kan man si. Gjester fra Sri Lanka, Zambia, Sverige, Tyskland, Malaysia, Singapore, Indonesia, Japan, Frankrike og en norsk gjest, pluss et par kiwi (new zealandere).
Gjestan fikk servert hjortehamburgera, og etterhvert vaffel med brunost og multekrem!! Dem som smakte syntes d va godt! Veldig artig at så mange kom!!

Kapiti Island Naturreservat!

2007-10-13T02:30:00.000-07:00

En helg dro vi en gjeng ut på Kapiti Island som e et naturreservat, mest for fugler. Øya ligg mellom Wellington og Palmy på vestkysten.
Noen av de lokale ungan va på den eneste kafeen på øya. Dem lagde en flaxseed blomsterbukett til meg. Flaxseed e en plante som maorifolk bruker til å veve og flette til bruksting men også ulike dekorasjoner, skjørt, tepper, dekorasjoner, vesker osv.

På utsiktsposten kunne man se over til fastlandet, som e ca 25 minutter fra med båt. Det var skyfritt på himmelen, bortsett fra der fastlandet var; man kunne følge skystripen som fulgte fastlandet nordover. Hvis dokker skjønner. New Zealand e jo kalt landet av den lange hvite sky..
Under lunsjen kom noen fugla bort til oss, ikke va dem redd og ville ha en matbit. Men man må ikke mate fuglan på øya. strengt forbudt.
Fant Pauaskjell, men d va ikke lov å ta m noe fra øya. Så dem ble liggende der. Så æ må få kjøpt meg noen pauaskjell smykker!! Utrolig fine farger.
Sadia e sterk, det her e en vulkanstein!
Lokale unga viser meg kordan dem fletter en blomst. Facinerende flinke! På øya bor det ca 10 personer året rundt.

http://www.doc.govt.nz/templates/PlaceProfile.aspx?id=35101

Sakura festival!

2007-09-23T02:36:00.000-07:00

Sakura betyr kirsbærblomstring på Japansk!

Palmerston North e en internasjonal student by. Her e det flere colleger og et universitet. Ved IPC (internationl pacific college) e det mange japanske studenter, og dem arrangerte Sakura festival, som visstnok e stort i Japan.

Kirsebærtrær blomstrer i lagoonen.
Drum team viser tradisjonelle kunstner, tidligere trommet de for å få været til å hjelpe folket.. bla. for å trigge regnet.. ettersom jeg forstod.

SameElle, Jenni-Thai, Lilis-Indonesisk, Anne- Malaysia. -jenter!
Min venninne Rie fra Japan. Hun introdusere meg for Jujitsu...

Min skolevenninne danset tradisjonell bengali dans, utrolig flink.

Kendo club viser kordan ordentlig Martialart utføres..

Kanak albmot New Caledonias!

2007-09-23T02:06:00.000-07:00

Tradisjonell stråhytte til Kanak folket. Inni e d plass til bål i midten, men jeg kunne ikke se noe hull i taket.

her er laget samlet for premieutdeling.. vi fikk en medalje

Finalelagan spiller siste kamp.

Utsikt over Noumea, og der vi bodde, under de tre fjelltoppene..

Tjibaou cultural center, veldig spesiell arkitektur. bygninge er av afrikansk tre, Iroko, som skifter farge til grå-sølv-platina etter en stund.

http://www.adck.nc/

Tropisk Håndballturnering!

2007-09-20T21:26:00.000-07:00

Håndball turnering med damelag fra Oceania i New Caledonia. Lag fra Tahiti, Vanuatu, Moorea, Wallis and Futuna, Australia og New Zealand.

Oceania Womens Champions Cup in New Caledonia in September 2007.The Monash Uni team (AUS) and the Auckland Uni team (NZ) with only europeans on our teams...(except for Laura and Nicole...;)

Palmmaid vuolde soleme, garra beaivi mainna ferte leahket varrogas. Mii geavaheimmet solfaktor 30.. ja dattege buliimet.. Mun bessen fas snorklet doppe!

Dat haandball lahka lei boahtan nuppe beal sullo. Eara lagat ledje eret Tahitis, Moorea, Wallis og Futunas, Vanuatu.. Hui miellegiddevas siiguin oahpasnuvvat. New Caledonia lea franska suolu, ja dannege leahke sii hui ceahpit spillet.

Ledjen New Zealand håndball laga mielde vuolgan New Caledoniai! Gal doppe lei oba bahkka spillet! Lea Franska suolu, muhto algoalbmoga namma lea Kanak, doppe orrot maid olbmot Malaysias, Caldoches ja franskalaccat.

http://www.newcaledoniaseason.co.nz/about-new-caledonia

Internasjunala studeantat diedusge!

2007-08-31T03:31:00.000-07:00

Lea hui miellegiddevas studeret n oalle internasjunala go lean beassan oahpasmuvvat eara studeantaiguin geat leat vaikko gos eret mailimmis. Mu universitehtas leat hui ollu asia olbmot, muhto maid eara riikain gos lea helt earalagan eallin go masa lean harjanan.

Mu instituhtas lei internasjunal beaivi moadde vahkku aigi, garvodeimmet iezamet garvvuide. Rana lea Sri Lankas eret, Van lea Vietnmas, mun, Nrdeem lea Palestiinnalas ja Fifi lea Iranas eret. Buohkat leimmet rahkadan biepmu maid earat besse maistit, mun ges finnebiffa. hehe. Na maid gal eara...! Mu ges doivo lullu amerihkas eret.. go eai lean gavtti oaidnan ovdal.

Da lea mis skandinavialas standa go Global beaivi lagiduvvui campusas. Jenny lea ruotelas, mun, ruotelas Axel lea duogabeal Annand gii lea Indias eret, Alexandra lea ruotelas, su duogabeal lea norgalas Torry ja helt olges bealde lea maid norgalas, Kjartan. Leimmet rahkadan vaffelit ja guossoheimmet ruota njalgaid, salte lakrisa- dasa gal eai ollusat liihkon.

Iranalaccat ledjen bovden biddosa maistit. Rahkadedjen hjortabierggus, sattai measta seammalagan go albma bidus. Sii goit liihkoje dasa. Fifi ja Reza, leigga geargan dappe ja manaiga fas Iranai. Livcce soma muhtomin sunno guossis fitnat!

Doaivvun mus satta hoahppu go boadan fas norgii, vuolgit reiset miehta mailmmi deaivat fas siiguin geaigun oahpasnuvan dappe!

Viimmat algan hovedoppgavain!

2007-08-09T20:25:00.000-07:00

Da lean mihtideamen muskel fibereiid, dat galga muitalit leago biergu møra vai ii- (diehtago oktage mii mør lea samegillii).

Lean dusse harjehallamin vuovvssa biergguin vuos, ovdalgo dat albma mihtideamet alget godde (hjorte) biergguin.

Arvevuovdi odda zealanddas.

2007-08-06T01:34:00.000-07:00

Juo, mun maid vulgen vazzit Sledge Trac, mii lea veaha olggobeal gavpoga. Dakkar vuovdi govzoduvvo temprert rainforest.. Viimmat munge bessen dan vuovddi vazzit.
Juo, muhtin gorzzit maid ja das fertejin govvet!
Da leat beallemuttos! Njealjje diimmu gal valddi, vazziimet gal cadat. Muhto buorre beassat lohkamiin eret, olgoaimmu maid vuognat.. hehe
Jade ges ollen dan alazii.

Leimmet vihtta sprekas studeanttat vuolgan trimmet sotnabeaivve. Lei arvvi lohpidan, muhto liihkus dat ii algan arvit ovdal go ollejin fas ruoktot!

Sydney!

2007-08-06T00:48:00.000-07:00

Mannjemus beaivvit dan mu Australia tuvrras... Bessen viimat gavpoga ja opera viesu oaidnit. Go bohten Oceaniai guovvamanus de ledjenge Sydney girdisilljus 10 diimmu go ii lean visuma mannat olggobeallai...

Operaviessu lei mailmme fiinna viessu. Govain ja tvs lean oaidnan, muhto lea aibbas earalagan oaidnit dan albmaduodas.

Da lean fatnasis, bessen oaidnit gavpoga, mii lei hui stuoris. Orrot liihka olu olbmot go olles Norggas!!

Vazzime Sydney Harbour bridga nalde, dusse beallemuddui..
Fiinna utsikta go fatnasin boahta gaddai.
Fiinna beaivvecuovga.

Mu mielas lei Sydney hui fiinna gavpot, rainnas, ja iige lean nu skummel vazzit gahtaid mielde.

Noosas deaivvadedjen Aboriginal albmogin

2007-08-01T21:29:00.000-07:00

Da lea Cat ja Rachelle son lea leamas Karasjogas. Son ges sahti muitalit ahte Finnmarku lei dat fiidnamus baiki gos lei goassege leamas. Son lavii alohii boahtet fas ruoktot Australia ja iige goassege leamas nu imponerta go dalle go bodii Norggas. :)
Aboriginal nuorat!

Maori ja Aboriginal nuorat, sii leat eret olggobeal Adeleide.

Dat gjeanga lea eret gasku Australia, eaige lean baljjo goassege leamas eara baikis.

Sami Girkoraddi lei sadden mu dan konfernasai mii lea Noosas, mii lea sulli 16 miilla davabeal Brisbane. Ollu aboriginal olbmot ellet ain nugo eai livcce oarjjemailmmiin seaguhuvvon.

Muhtin geahccanveara baikit.

2007-07-27T17:17:00.000-07:00

Maistaseimme sohkarcaziid Bundabergas.. Oalle buorit, muhto dat mannjemus laset gal eai guorranan.

Da ges heritage village Rockhamptonis.. ollu boares viesut eatnoraigge.

Dat busse vajalduhtti viezzat munno arvevuovddis. Nu ahte sattaime ovta ija vel orrut doppe! Nuvtta ijasstallan ja midagat!

Bisaneimme Dreamtime aboriginal algoalbmot museum lagas hommegis....

Da lea ges ruskes saddu, mii lei Frasier Islandas, muitaluvva ahte aboriginal albmot jahkket ahte dat baiki lea addojuvvon siddjide ja galga addit famuid... in muite helt dan muitalusa..

Da muitala Torres Strait albmoga birra. Dat leat sullot mat leat Australia ja Indonesia gaskas.

Beachat australias

2007-07-25T20:51:00.000-07:00

Fidnen muhtin saddogattiin dan golbma vahkku go ledjen feriereme... Eatnasiiguin lea silica saddu, mii lea hui liinis ja dovdo dego budetjafut go duolbmu. Jus ruvve liiki dainna de sealgagoahta.. ja dan gal geahccalin. Orui goit sealgame..

Dovddus Whitehaven beach, mii lea Whitsunday Island sulluid gaskas. Dappe gal vuojadedjen, go bodiimet fatnasiin deike.

Da lea ges saddogaddi Frasier Islandas, lea javri, iige mearracahzi. Beare galmmas!

Mun mahkas hui ruskat... ;)

Noosa Heads, oalle dovddus feriabaiki nuorta beal olbmuide. Oalle galmmas dan beaivve. Veaha dobbelis geahccalin ges surfet, dat lei ges oba soma!

Da lea Cape Tribulation saddogaddi, arvevuovdi olla gitta merrii , aidna baiki gos guokte World heritage areat leaba buohtalaga; namalassi Great Barrier reef ja Daintree Rainforest.

Da leaba soleme Magnetic Island sullos. Birra sullo leat unna beachat gos eai leat olbmotge.. Dan gattis leimmet varra 5 olbmo

Iesgudetlagan eallit

2007-07-24T03:26:00.000-07:00

Gal Australias ledje ollu eallit, da lea muhtin raje maid oidnen...

Muhtin lagan duolba guolli.
Geaidnogalba mii sihtta varuhit koalaguovzas
Cassowar mii gavdno arvevuovddis. Seamma stuoris go strutsa.
Krokodillas, dusse golbma jagi boaris.
Koalaguovza ges 8 jagi.

Dalveluopmu Australias !

2007-07-08T17:29:00.000-07:00

Arvevuovdi, Frasier Islandas! Hui erenoamas doppe vazzasit!

Nugo riekta lea, australia olbmot liikojit krokodillaide, ja lean oaidnan measta juohke nuppi beaivve. Jus guovllat hui bures, de oidno gasku govas! Leimme muhtin eatnoraigge vazzime :)
Krokodilla nahkki!
Magnetic Island

Emmanuelleain letne fatnasis soleme.
Mahogny muorra, Cape Tribulation arevevuovvdis!
Frasier Island, mis hui kulas busse, mii darvanii saddoluottas!

Magnetic Island, bungalowa!
Vuojadeamen arvevuovddis! Galbma cahzi!
Great barrier reef !!

Muohta!

2007-06-18T04:08:00.000-07:00

Ngaruahoe Mountain

Ruapehu Mountain

Crepes- fransk aften!

2007-06-18T04:00:00.000-07:00

Geargan ja vuolggan lupmui!

2007-06-15T20:35:00.000-07:00

Juo, hui komiska oaidnit dakkar gova geassemanu sajis! Muohta! Dieppe norggas gal lea geassi dal. Mis aibbas galmmas! Muhto lean feriai vuolgime boahtte vahkkoloahpa! Cuovo mielde gosa! Bijan sihkarit dieke govaid.
Juo, ja lei eksamens gaskabeaivi, "mearra..." hmm in muitte mii dat nubbe satni lea samegillii.. Goit lei seaguhuvvon vaikkom mii maid gavdna mearas borrat.
Mus ii lean go okta eksamen dan have, liihkus! Ja dal ii leat eksamen ovdal go boadan norgii fas!

Handball- quiz night!

2007-05-31T22:38:00.000-07:00

Vandrepremien- piggy!

MU-Bar

Quiz night, nesten vinner team'et!

Alle driver me quiz kvelder, saa haandball teamet her paa massey ogsaa!

Boasta!! Paaleagga!!

2007-05-31T22:33:00.000-07:00

Viimmat occon albma paaleakkaid! Ii dappe gavdno albma paaleagga, nu ahte lean dal liihkolas!
Gergen vel dan vahkku guovtti oppgavain, nu ahte feiren knekkebrodain ja leverposteian!!:)

Eai livcce go 2 vel, mannjemus galga sisa boahtte bearjadaga!!!

Tv ja kiwi bearrasat

2007-05-26T19:23:00.000-07:00

Mis ii leat velge tv min flat'as. Mun ledjen vieccan ovta tva mii ii fungeren. inge dan diehtan ovdal galgen deaddelit ala. Das geas occon ii lean sahttan sjekket leigo ortnegis go sus ii lean adaptar stromkontaktai.
Dal leat dat riegadan beaivvi guossit geahccaleame divvut dan...

Karen'is lei riegadan beaivi, ja Lisa gii lea farren lei maid dappe.
Min flat'as leat guoktasat juo farren, ja mun maid meinen mannjel luomu farret.

Mii spillet muhtin spilla; Cranium. Duiskanieiddat ja amerihkalazzat.

Meinen farret kiwi bearrasa lusa boahtte semestera. Ja da oaidna ahte ii leat dabalas ahte lea stuabeavdi stuas...! Olbmot cohkkajit ja bidjet askai iezaset tallearkaid jus borret stuas.. Nugo dan viesus. Aksel (gasku govas) lea ruotalas gii orru kiwi studeantaiguin privata laigodagas. Dappe mii maid craniuma spillet..

Da lea graduation toga gavpogis vazzime! Sii geat lead geargan iezaset universitets gradan cogget diekkar sierralagn biktasiid ja gahpira oaivai! Go mun lean geargan iezan masteroahpuin d oaccut UMB suorpmasa!. Graduation tog med ferdig eksaminerte studenter etter endt mastergrad! Dem har gradutaion kapper og hatt, mens naar jeg er ferdig paa UMB saa faar vi UMB ringen! En stor motivasjonsfaktor for aa fullfoere master paa umb! hehe. Ikke sant Marie!??

In leamas gostege

2007-05-24T01:46:00.000-07:00

Dal in leat asttan fitnat gostege, measta in ollege gavpogis fitnat. Otne astten, ja ledjen vajalduhttan man rainnas ja fiinnis dat gavpot lea. Orru gal hui stuora mailmmi gavpot. Muhto lea duodai hui unni.

Parka doppe gavpogis... Hui fiinna dalki. Temperatura lea dusse 15 gradar beaivet, muhto eahkes ididii lea oalle coaskis.
Beaivvas!

Deer Conference, mu veiledera doalai foredraga... Danne mun lean fitnan gavpogis.
Mu kantuvra lea dakkar olggosoaidnit dal... Ikte ledje gotkat miehta beavddi!! Juo. eaige dappe dan sullos gavdno gearbmasat obanassige.

1/3 oassi vassan!

2007-05-11T18:18:00.000-07:00

Dal lean dappe leamas golbma manu. Ja viimmat lean algan niegadit engelasgillii! Ferte dusse meinet ahte ipmirdan eamppo ja eamppo.. Eara dinga mii lea maid erehus lea ahte mobiilla anan hui unnan, rehket chessas ii leango 35 ruvnno ovddit manu! muhto mus lea gal eara mobilabb dappe, ii das ge leat stuora rehket, varra 200 ruvnno mannui, inge mun olusge sadde teakstadieduid. Ja dat lea danne go dappe lea nu ihana divrras teakstadieduid saddet, ja muduid maid ringet.

Firehjulan! Hjorte farm igjen...! Dusse manu vel undervisningas. Dalle alggan ies forsket! hehe..

Gal juo

2007-05-04T01:24:00.000-07:00

Juo, dal livcce dappe cakca... olggobeal mu instituhta... Dal ii livcce go 6 manu vel dappe. Manna oalle hilljat, muhto gal mun birgen. Sadda galbmaset ja arabut seavdjnat. Muhto ii beaivvas gal varra javka. Okta eara dinga beaivvaza birra, dat ii obanassiige mana lullin. Badjana nuortta bealde, jade loktana njuolga bajas ja veaha dava guvlui, jade fas oarjjas. Mu mielas lei helt IMAS diet! :)

Fearggas govvejin dan, dalle go ledjen lulli sullos.

Dat lea dego helt liegga mailbmi, palbmat vel oidnojit. Lean vuordimin feargga mii manna gaskka dan guokte sullo. Fearga oidno vel ..
Erohus, meahcci ja eanandoalo eanan, gos sibihat guhtot.

Min verden!

2007-04-25T20:24:00.000-07:00

create your own visited country map

Ble saa inspirert av Ingrid i Afrika at jeg ogsaa maatte lage kart over hvor jeg har vaert, kan hende noen steder bare mellomlanding eller kjoert gjennom..

Rugby i Christchurch

2007-04-22T22:25:00.000-07:00

15 personer paa hvert lag samtidig paa banen.

Foer kampen var selvfoelgeli duskejenter i aksjon!

Etter hver scoring fra hjemmelaget var det dansing !

De to amerikanere jeg bor me er helfreslt paa rugby! Hurricanes fra Wellington mot hjemmelaget... hmm.. huske ikke ka dem het igjen. Ble vel noe med 15-25.. Hver gang dem scorer faar dem tre poeng, naar dem faar ballen paa den andre sida av streken og to poeng ekstra om dem klarer aa sparke ballen mellom de to stengene.

Christchurch i South Island

2007-04-22T21:37:00.000-07:00

Noe av paaskeferien var jeg og flatmates'an mine en tur i Christchurch. Tok oss 13 timer, inkl. 3,5 timers fergetur!Saa jeg var rimelig sliten etter all kjoeringa.. ikke mye til skolearbeid de siste dagene paa meg nei.

Vi maatte stoppe flere ganger for aa ta bilder av den utrolig utsikten. Minner om Middelhavet, helt klart blaatt/turkis hav.

Picton er "havnebyen" paa South Island.

Alpene paa veien ned til Christchurch. Ca. 25 mil fra Picton til Christchurch, saa landskapet skiftet veldig. Kan vel sikkert minne om osterrike?har ikke vaert der.. men fint e d iallfall!

Utsikt over byen, vi tok opp gondolen som tok oss vel 500 meter opp.. Alpene i bakgrunnen.

Likte byen kjempegodt, veldig feriestemning og fine bygninger. En av de byene som ligner mest paa england, saa det var litt harry potter aktig...

Savzzat ja earat

2007-04-16T21:24:00.000-07:00

Da leat hjortat, goalmmat ealli, gurut beales, lea varis, reasta leat njinnelasat... Dabalas ahte lea okta varis juohke corragis.. Goit dal go lea ragat aigi.

Mt.Ruapehu.. fas.. lean oktii ovda gova dan varis deike bloggai bidjan. Dan beivve lei hui beaivvadat.
Mun ges Lake Taupo gattis. Hui biegga, ja oalle alla barut.. Ollu borjjas fatnasa oidnoje.
Savzzat. Lledjen kinos, geahccame Black Sheeps, allet fal dan vuolgge geahccat. Dalle gal it soaitte savzzaide sat liikot, jus dan dal dagat.. hehe

..muhtin dussi govat maid jurddasin ahte eai heive gosage..

gal dappe lean heavvaneamen skuvlabargguide.. Muhto ii leat go badjelas manu vel dat hardkjoera, jade livcci veaha feria. Vinterferia alga sulli gaskku juni manus ja bistta golbma vahkku.

Dappe lea dal cakca saddan, oalle coahkkis eahkes ja iddes. Muhto beaivet gal lea 10-15 grada, javel sihkarit nai 20 grada. Siste lea maid galmmas, eai ligge nu bearehaga viesuid. Olbmot cogget hui olu biktasiid nu ahte eai darbbas ligget. Dal ipmirdan manne olbmot cogget idjabiktasiid (pysjamasa) idjii... Ruovttus mu mielas lavi beare liekkas dainna oaddit.

Easter camp paa Marae

2007-04-08T02:34:00.000-07:00

Den her paaska fikk jeg iallfall en paaske camp som vi proevde aa arrangere ifjor i Kauto! Var der som eneste europeere, resten var ungdom fra Asia. Og gjett om dem liker aa leke og konkurrere.. Sikkert 20-30 ulike leker som gruppene konkurrerte om.. Innsatsen var ikk noe aa si paa heller!

Gruppe aktiviteter... minesveiper lek..
Inngang til Marae

60 personer stuet sammen paa madrasser.

Vi blir hilst velkommen med Hongi, tradisjonell maate aa hilse velkommen paa. Man beroere nese og panne. Over doera staar det Te Tikanga.

Vi bodde hos en Maroi iwi, stamme, moetehus. Omraadet kalles for Marae (uttales: Maray), og hovedbygningen er moeteplassen demmes. Opprinnelig var det smaa hytter rundt bygningen der familiene bodde, med hoye gjerder og paa plassen (som kalles for Marae) ble konflikter loest og i moetebygningen skulle det vaere fred for samtale/diskusjon.

Kipa, forteller om ka de ulike merkene paa figurene betry. Paa panna til figuren- meget intelligent. Paa tunga, flink til aa snakke. Figurene skal minne om forfedrene osv.

Jeg e den hvite personen som sitter til venstre for den hvitkleddefyren som springer i midten.
Ungene som tilhoerte soendagsskolen. Alle er kusiner. Ho jenta til venstre har ei tvillingsosester og dem bor hos hver foreldre. Ho her har 10-15 soesken. Akkurat som i Sapmi..
Kipa blaaser i "trompet". Selvlaget.
Meg inne i Te Tikanga. Inni er det veldig fargerikt. Hele huset symboliserer en av ansistors, forfedrene. Man gaar inn gjennom "munnen", og taket har ryggmark og ribbein. I midten er blodaaren. I veggene er d bilder av slektinger. D e ikke lov aa loepe der inne, ikke traakke paa madrass der hodet/puta e. Ulike restirksjoner.

Campen hadde fokus paa kordan Maori kulturen ser paa verden, deres tro og kordan den kan relateres til kristendom. Det er bare 2 generasjon siden dem ble sivilisert og dem e jo heldige i urbefolkningssammenheng. Kolonistene har laert at man boer ta vare paa kulturen, og kulturen til Maorene er ganske velbevart.

Maori er jo warriors. Paa Aeotoera (den hvite sky = new zealand) var det stoerste dyret en native rotte. Ellers fiske de havet for hval og annen sjoemat og i tider da det var lite mat kunne de fortaere slavene som de hadde.. Etter at kristendommen kom, de fleste maorier er katolikker, ble mye av den uhumanistiske kulturen sivilisert. Nu e jo mye av kulturen demmes turistifisert, og mange maroirer har ikke utdanning og mange lever i villages med familier, som i Sapmi. Dem bruker sin krigsdans osv som et symbol paa den gamle kulturen, til oppredener men ogsaa for aa styrke demmes identidet. Mange av instrumente var krigsvaapen, men som naa brukes i kunstnesrisk sammenheng.

Spraaket e veldig lett for meg aa lese, men meninga e d verre med. For 20 aar siden var det bare 1 person paa denne delen av landet som prata Maori, nu har dem egene skoler fra 6-18 aar.
Har tenkt aa ta et kurs i maori spraak neste semester! Kanskje jeg klarer aa laere meg to spraak under det her oppholdet!

Mu beassazat!

2007-04-03T04:29:00.000-07:00

Jepp! Cohkkan iezan nugovcoduvvon desk'as. Mis alga easka beassasluopmu bearjadaga ja bistasii guokte vahkku. Mun in astta nu bearehaga ferieret, ferten oppgavaid callit. Go lea veaha heajos disiplina... ollu beaivvis manna guovlat datai iige studeremii! Nu ahte lean teipen diibmoplanaid seaidnai nu ahte oainnan maid lean planen ja goas leat deadlinat!! Plana lea ahte galggan oaccut panihkka, ja panikklohkkat!

Jaja... muitalehpet fal mii dieppe geavva.. Iifal dat ahte in cuovo mielde interneahta bokte..

Haandball turnering i Wellington, palmehelga

2007-04-03T04:10:00.000-07:00

Turneringa varte en dag. Vi kom paa tredje plass og jeg scoret tilogm et maal! Jentelaget vaart ble mixa med Christchurch laget, siden vi her fra Massey bare er 4 jenter som spiller haandball. Vi trener ogsaa sammen m gutta, noe som jeg like veldig godt. Slitsomt m saa mange jenter synes jeg.

Laget vaart er sammensatt fra hele verden ja! Amerikaner e jo overalt, noen fra nz og australia, Italia, frankrike, tyskland og asia..

Her spiller noen burka babes ogsaa haandball! Helt tildekt- skjorte under drakten og bukser! Laget vaart, meg sitter til venstre! :)

Jente gjengen heiere paa gutta! Fremst paa bildet, Alex fra Sverige, Barbara fra Italia og Eva og Charlotte fra Frankrike.
Egen massasje og foerstehjelp mann var ogsaa tilstede. Jeg fikk forstuet tommel (!), den ble bandasjert helt utmerket!

Maid mun eahkediid holten..

2007-03-22T00:16:00.000-07:00

Dan healgga ledjen vuodjime hjortefarmbas, lei fransk nieida mielde, son maid dappe studere. Hui buorre utsikta dan alacis gosa doalvvui munno nu ahte besse oaidnit olles farbma?dalu..!

Ellers in barggan nu bearehagaid eahkediid, haandballtreningas dahje dansekursas.. jade vel internehtas surfen..
Mun dat gal dappe lean lihkka oppdaterta go dii dieppe kautos. Cohkkan eahketboddaid ja guldalan sami radio ja iddedis ges glr'a, gulan buot sagaid maid ii leat vearege diehtit... Chatten diiguin ja beasan muitalit mii dieppe geavva.. hehe. Maylise ii lean oba diehtitge mii dieppe geavva jus mun in muitalivccen.
Guldalan Myspaces sami mushikka, ja savan muhtin sadde munnje dan odda CD maid Mollet joavku dal fargga almmuha!!

Min foerste bil!

2007-03-20T00:09:00.000-07:00

Min bil! Roed liten corolla! kjopte for $1500-tilsvarer ca 6000kr! Veldig rart aa kjoere paa venstre side av veien, men e ganske vant allerede, naar jeg er konsentrert!
Ringenes herre fjellet, Mt.Ruapehu, flommet over av lava den dagen jeg kjoerte (har vaert i nyheter, sist var for over 50 aar siden). Men heldigvis var det paa den andre siden av fjellet og veien her var aapen. Men man kunne se glinsende lava nedover fjellsiden.
Min foerste biltur, ca 25mil tok meg 3-4timer! Landskapet e veldig likt Norge. Hjort kan man se ved veikanten naar dem gresser, akkurat som kyr og sauer.
Rex og Daryn var i Wellington aa kjopte denne, stoppa innom meg. Stilig bil!

Turisten tar bussen til Taupo

2007-03-17T04:08:00.000-07:00

Rex Short crosser paa jordet sitt, soennen paa 4 aar i bakgrunnen!
Her e vi aa ser paa damp som kommer opp fra jorda. Det e jo mange vulkaner rundtomkring, og her utnytter dem dampkraft til energi. Vannet og dampen blir paa en eller anna maate tatt opp fra jorda og transformert til energi.. Varme kilder ska jeg proeve senere i vinter!
Ekte turist! Tok bussen 4-5 timer nordover, paa besoek t familine Short! Dem va i kauto for 2 aar siden, og e nu tilbake her i nz! Her paa Taupo bor d vel rundt tredvetusen folk.. Taupo Lake sees i bakgrunnen, og er 20 mil lang aa kjoere rundt..
Familien tok meg rundt om paa de typiske turist seighseeings steder.. Her e fossen som e veldig kjent.. Naomi som ble foedt i Kauto e 2,5 aar nu! Veldig skjoenn, smiler hele tia! Daryn holder hjemmeskole for ungan.

Jada.. Alle ungan her har ogsaa sitt eget kjoretoy, alle tre har hver sin moped, jeg provde ogsaa.. Huset familien bor paa er midt ute paa landet, hundervis av kyr gresser rundt. De har sjol hoener, lam, katter og kjoekken hage! SKikkelig idyllisk! Om natta e det bekkmoerkt og trilliarder av stjerner paa himmelen!! Det e utrolig fantastisk fint!
Foelger med paa JetBoatene som kjoerer rundt her..

Ogsaa kjoepte jeg meg egen bil her, Rex var min handler! Bilder kommer..

Kapa Haka

2007-03-17T03:31:00.000-07:00

National Kapa Haka festival i februar, der ulike grupper fra hele NZ konkurrerer om aa vaere best !
Mannfolk foran, ordentlige warriors!
Kvinnene i bakgrunnen backer opp!
Ikke noe aa si paa innsatsen! Utrolig bra- som gir gaasehud ved bare aa sitte utenfor aa se paa det !

Kapa Haka Maori festival var her i Palmerston North 22.feb-25.feb
http://www.tematatini.org.nz/

Bungy Jumping!

2007-03-11T14:03:00.000-07:00

Loerdag dro vi noen mil utenfor byen for aa gjoere ville ting.. var vi 100 talls studenter som sku hoppe fra en bro.. Bungy Jumping, heter d visst. Broa var hoeyere enn kautobrua. Utrolig nervepirrende aa staa aa vente paa tur..

Mine flatmates fra amerika har allerede hoppet!
Utsikten, mens man venter paa tur tar man seg en dukkert. Sikkert 18 grader i vannet..
Jeg filmer meg selv naar jeg hopper, og tar bilder.. Filmen er 3 min lang, der to av minuttene er oppe paa plattformen foer jeg hopper!! Eller, jeg slipper meg selv baklengs fra plattformen. Var ikke saa toeff at jeg hoppet fremover...

Veldig fornoyed!

Studiene i Palmy

2007-03-07T12:11:00.000-08:00

Bor sammen med indiske Anwesha og svenske Jenny!

Anwesha e Phd student i food technology og Jenny tar noen veterinaer kurs.

Jeg begynte paa mastergraden i Aas i hoest, og fordyper meg i kjoettsceince og hjortedrift/kjoett... Starter paa masteroppgaven i juli, som gaar utpaa aa se etter helsekomponenter i hjortekjoett, og deretter sammenligne m reinkjoett naar jeg kommer til norge. Saa har en mastergrad vaaren 2008, forhaapentligvis. Massey University (ligger i Palmerston North, 13 mil nordfor Wellington) er den stoerste landbruksuniversitet, har ca 6000 studenter og 250 internationale hvert aar. Alt er tilrettelagt for studenter med stort bibliotek, masse laereressurser, sportssenter, kantiner, butikker osv paa campus. Saa d e veldig bra, egentlig! Men jeg har masse oppgaver som maa gjoeres, 10 stk. Har bare undervisning i et fag, ellers maa jeg lese for meg selv. Har jo lagd kjempeopplegg for megselv om hva jeg skal gjore hver dag... Men dagene gaar altfor fort til at jeg faar lest saa mye som jeg har lagt opp til - vanlig eller...?

Arbeid i hjortefarm!

2007-03-02T00:58:00.000-08:00

Universitetsbilen og "fjøset"!
3 maander gamle hjortekalver
Assistenten

Huset til farmeren!

Var med og hjalp en Phd student med aa samle inn blodprøver, urinprøver og gi vaksine samt antibiotika til 80 kalver. Farmeren har ca. 600 dyr paa et 110 dekar stort omraade, de blir fora med grøntfor, dvs silo, ettersom jeg forstod det. Fjøset ble brukt til opphold naar de skulle faa vaksine og saant. Blir sikkert aa dra dit en anna gang ogsaa.

I bilen mot østkysten!

2007-03-02T00:52:00.000-08:00

Paa landeveien...
Artig konstruksjon av bartraer!
Hester og sauer beiter sammen..
Vi ankommer hjortefarmen

Flokken e veldig sky, galopperte bort med engang vi kom..

Palmy city

2007-02-27T00:02:00.000-08:00

Utsikt fra bussen til sentrum, og de e aldri presise! tar ca 45-50 min aa gaa dit...
De to eneste hoye bygningene i centrum... ellers e alt flatt!
ogsaa kjoerer alle paa feil side av veien... :)
Likner paa Texas, trur ae!

Gjennom bushen!

2007-02-25T00:40:00.000-08:00

Her bor jeg, med en indisk jente, ei svensk, og to amerikanske jenter... Vi deler bad, kjoekken og stue! Rommet mitt e ganske stort - ca 15 kvadrat.. Veldig lytt i huset- og det braaker masse naar det e vind!
Andre hus som jeg gaar forbi naar jeg skal paa skolen..
Palmetraer

bush...
forbi vanntaarnet og inni bushen...
skilt - her gaar det nedover
Trappa som jeg gaar minst 2 ganger om dagen... det e over 100 trappetrinn. Har hoert det, men har ikke blitt aa telt de selv. Bynner aa faa kondis nu!

Windfarms

2007-02-25T00:32:00.000-08:00

Var oppe ved vindfarmene, tok ca 15-20 min aa kjoere dit. De ble satt opp i slutten av 2004, e 70 meter hoye... Paa fakta arket sto d at d e 50 turbiner der... Ka nu d betyr...!?? Naar vi kom ned igjen, saa kunne jeg telle over 50 vindmoeller...!

Utsikt fra windfarms... nesten som aa vaere oppe paa Bealjjas..

Farmvisit

2007-02-20T18:31:00.000-08:00

Har vaert paa omvisning til ulike farmer, dairy, sheep og deer farm som Massey University har som forsknings gaarder.

Ku farmene har flere hundre kyr som er ute aaret rundt. Melkingan foregikk paa roterende melkemaskiner der det var plass til 60 kyr pr.gang.. Amazing! Og jeg som trodde at vi har high-tec i Norge...

Saue farmer jobber for det meste i samarbeid med hunder, farmeren demonstrete hvordan han ledet hunden. To forskjellige til ulike ting, den ene jobber veldig quiet mens den andre bjeffet hele tiden. Det er 40millioner sauer, og 4 millioner innbygere.

Hjortefarmer var vi bare innom, jeg skal jo studere det mer, saa det kommer bilder. Hjortene var mere hoyreiste, lenger hode og galopperer som antiloper eller hester. Lignet ikke saa mye paa rein.

Det er ogsaa vind farmer oppi hoyden. Som vi i Norge kaller vindmoelleparker. Dit skal vi ogsaa dra en dag for aa se. Tror ikke det er saa kontroverst som i NordNorge...

Footprint

2007-02-20T18:27:00.000-08:00

Teamwork- tautrekking

Footprint, en aktitvitets og teamwork bedrift organiserte en 3 timers lang session med ulike sports-leke aktiviteter... Skal bygge vennskap etc.. hehe
Veldig varm dag- lufta e veldig toerr og man maa helst veare i skyggen. Fikk utdelt vannflasker og sunblock.

Velkomst middag!

2007-02-20T18:21:00.000-08:00

Storskjermer maa til for at de bakerste skal se hva som foregaar.

Alle nye studenter var invitert til middag, saakalt "opptaks" middag... Vi var vel rundt 1200 mennesker i et stor idrettshall.. Utrolig organisert opplegg! Nederste bilder viser de prominente, rektor, represenater fra her og der.. og representanter for student organisajsoner.

De foreste dagene i fremmed land

2007-02-15T20:26:00.000-08:00

Kom endelig til studiestedet, reisen var fryktelig lang... Har for det meste slappet av og gaatt aa lagt meg allerde i sju aatte tia, men da har a til gjengjeld vaakna altfor tidlig...

Den engelske dialekten her e ganske spesiell... haaper at jeg innen en uke eller to vil kunne prate litt bedre.. Gjorde tilogm den bommerten at jeg sa times, naar jeg mener klokketimer, det riktige e jo hours... D e veldig annerledes aa prate engelsk her, faar mer prestasjonsangst enn naar jeg ferierer i Europa og maa prate engelsk.. Litt merkelig.

Palmerston North er en veldig frodig plass, hele Campus e jo som en botanisk hage... Som gartner er jeg jo ganske facinert, over at blomster som vi i Kauto har i stua, vokser som traer i veikanten her, som f.eks Pelargonia, de me mange smaa roede blomster... Om noen vet. :)

Visum..

2007-02-12T16:16:00.000-08:00

Jaja... det gikk opp for meg at jeg ikke e paa en to ukers ferietur...SNUFS! Ska faktisk vaere her en stund...!! og helt alene, kan jo ikke helt bra engelsk-saa d blir en utfordring aa bli kjent med folk... Sitter paa flyplassen her i Sydney. Fikk ikke visum ut av flyplassen, hadde tenkt aa stikke innom byen, men maa sitte her i 10 timer heller. Haaper d gaar bra aa faa visum i New Zealand, finner ikke Sparebank 1 bank utskrift som ogsaa beviser kor mye norske kroner e i new zealandske dollar... Har bare en fax fra Skandiabanken om at jeg har nok penger til aa bo i NZ i minst tre maaneder, i verste fall maa jeg ta ut cash, ca. 4000kr pr mnd.

2007-02-11T04:18:00.000-08:00

Sånn va d hjemme for noen uker siden...

2007-02-11T03:33:00.000-08:00

Idag reise æ, reiseruta e som følger; oslo til London, 12 timers tur til Singapore og 7 timers tur til Sydney. Der ska æ være hele dagen, også til Wellington 3 timer... Så æ e der tirsdags kveld, i Norge e d Onsdag på dagen...

2007-01-07T13:17:00.000-08:00

Ekstremt!

2007-01-07T13:07:00.000-08:00

Imårra igjen, skole til slutten av januar, siste økt på Ås før æ reise så langt æ kan fra Europa.. Fant ut at visum ordnes v ankomst t landet, har fått flere tips fra Ansa. Forsikringa kjøpte æ i Kauto-hos reiulf- enklest d, så kan æ bare ringe t han om d e noen problema.. hehe. Fant ut idag etter å ha lest artikkel om ekstremsport i dameblader (merkelig kor mye d e om NZ for tia i ulike blader- må være et tegn!) om kozn ting man må gjøre der.. Så må vel ha en ekstremssport forsikring også!

Feber i romjula

2006-12-29T07:16:00.000-08:00

Romjula e skikkelig hærlig, bortsett fra når man har golgodávda og feber....! Her e ingen stress og æ tar d bare m ro- jobber litt for å tjene penger til neste år!! Har nemlig bestillt flybillett til New Zealand idag!!! Reisefeber har æ fått, med mange ting som må forberedes. Har ikke ordnet visum og vaksiner (i tilfelle æ tar meg en svipptur til Østens land), + flere småting. Ska prøve å få tak i Maori organisasjoner og melde min "interessse".... kanskje noen flere fra Sápmi kommer å besøker meg om æ ordner i stand en festival eller no sånt! hehe

Grad(er)

2006-05-09T02:35:00.000-07:00

Siste uka med fore- lesninger, da e d bare å skrive en lab- rapport, en eksamens-innlevering og to eksamener...
Så har æ en bacheleor grad!!! Tenk- 3 år har det gått!! På bildet driver æ å sår noen bakterier på labben... :))

Her i Oslo har det vært kjempefint vær- og varmt de siste dagene. Bare synd man ikke kan ligge dagen lang i parken, bli brun og drikke rosévin. . . Det e visst noe som e i vinden nu... ;)

Liekkas

2006-05-05T06:55:00.000-07:00

Otne lea mailmme fiinna dalki dappe! sihkarit 25 liegga grada... Mun lean organisereme lavvoipmilbalvalusa mii galga sotnabeaivve Sofienbergparkenis dappe Oslos.. åhåi lea olu bargu..
Ferten fas doapmat kopieret eamppo salmmaid ;)

Utsette

2006-05-03T05:56:00.000-07:00

For å utsette skrivinga av oppgaven lager æ heller meg en blog... kanskje ikke det smarteste å bruke tia på, når man har ørten andre ting å gjøre også. Menmen.
Må hoppe på bussen, videre med tog og forberede dustemøte...